Arcobaleni

Arco-íris

Arcobaleni

Como gotas de água eu e você
Come gocce d'acqua io e te
Caímos juntos
Cadiamo insieme
A partir das nuvens
Dalle nuvole
Cabeça para baixo, talvez metade
A testa in giù,forse a metà
Somos anjos
Siamo angeli
Ali fechou a porta para machucar
Ali chiuse dentro ai lividi
Para voar livre.
Per volare liberi.
Quando você traz
Quando ti porterò
No arco-íris
Negli arcobaleni
Para sorrir
Per sorridere
E lentamente limpa
E piano asciugherò
Todos os seus pensamentos
Tutti i tuoi pensieri
e das lagrimas
Dalle lacrime
Porque vir para cima,
Perchè arrivi fino,
Infundir alma
Infondo all'anima
Porque me salva de todo o mal.
Perchè mi salvi da ogni male.
Como duas borboletas eu e você
Come due farfalle io e te
Contra o vento, neve, granizo
Controvento,neve,grandine
Escolhemos a estrada e seguir o caminho
Scegli la via e segui la scia
Agora confiar
Adesso fidati
Mantenha o tempo e as rédeas.
Tieni il tempo e le redini.
E eu vou te levar
E io ti porterò
No arco-íris
Negli arcobaleni
Para sorrir
Per sorridere
E lentamente limpe
E piano asciugherò
Todos os seus pensamentos
Tutti i tuoi pensieri
e as lagrimas
Dalle lacrime
Porque rolar para baixo,
Perchè scendi fino,
Infundir alma
Infondo all'anima
Porque transformar todas as minhas dores.
Perchè trasformi ogni mio dolore.
Venha comigo
Vieni con me
Venha comigo
Vieni con me
Porque te trago
Perchè ti porterò
No arco-íris
Negli arcobaleni
Para sorrir
Per sorridere
E lentamente limpe
E piano asciugherò
Todos os seus pensamentos
Tutti i tuoi pensieri
e as lagrimas
Dalle lacrime
Porque rolar para baixo
Perchè scendi fino
Infundir alma
Infondo all'anima
Porque você é o anjo
Perchè sei l'angelo
Atrás de mim
Alle mie spalle