occhi grandi grandi

olhos grandes, grandes

occhi grandi grandi

Fale-me sobre você, eu não te conheçoParlami di te, non ti conosco
No metrô, você se senta no último lugarIn metropolitana siedi all'ultimo posto
Sim, sou um desastreSì, sono un disastro
Às vezes, caio nas primeiras impressõesSulle prime impressioni a volte casco
Mas depois sorrioMa poi sorrido

Desculpe, apresento-me, já te vi antesScusa, mi presento, ti ho già visto
Você faz o mesmo caminho que eu às sextas de manhã cedoFai la stessa strada mia di venerdì sul presto
De manhã cedoLa mattina presto
Com o mesmo livro na mãoCon lo stesso libro in mano
Sempre com os óculos de SolSempre con gli occhiali da sole

Com esse ar de mistérioCon quell'aria di mistero
Eu nem sei o seu nomeIo non so nemmeno il tuo nome

E como somos estranhosE quanto siamo strani
Eu sei que você me olhavaLo so che mi guardavi
Você também, mas nunca me disseAnche tu, ma non mi hai detto mai
Como se chamaCome ti chiami

ParaquedasParacadute
Eu gostaria de falar com você, mas a voz se quebra a um passo de vocêVorrei parlarti ma si spezza la voce a un passo da te
Sem paraquedasSenza paracadute
Eu gostaria de pular, mas você quebra a minha voz e eu não sei por quêVorrei saltare ma mi spezzi la voce e non so perché

Parece que estou caindoSembra di precipitare
Dos seus olhos grandes, grandes como o marDai tuoi occhi grandi grandi come il mare
Venha aqui e me abraceVieni qui e abbracciami

Olha, esta noite parece tintaGuarda, questa notte sembra inchiostro
Você me acompanha até em casa, pare, está vermelhoMi accompagni verso casa, fermati, c'è il rosso
Sim, sou um desastreSì, sono un disastro
Sempre erro as palavrasSbaglio sempre le parole
Erro e depois me mordo as mãosSbaglio e poi mi mangio le mani
Eu não entendo o amorIo non lo capisco l'amore
Mas gostaria de te ver de novo amanhãMa vorrei rivederti domani

E como somos estranhosE quanto siamo strani
Eu sei que você me olhavaLo so che mi guardavi
Você também, mas nunca me disseAnche tu, ma non mi hai detto mai
Como se chamaCome ti chiami

ParaquedasParacadute
Eu gostaria de falar com você, mas a voz se quebra a um passo de vocêVorrei parlarti ma si spezza la voce a un passo da te
Sem paraquedasSenza paracadute
Eu gostaria de pular, mas você quebra a minha voz e eu não sei por quêVorrei saltare ma mi spezzi la voce e non so perché

Parece que estou caindoSembra di precipitare
Dos seus olhos grandes, grandes como o marDai tuoi occhi grandi grandi come il mare
Venha aqui e me abraceVieni qui e abbracciami

ParaquedasParacadute
Eu gostaria de falar com você, mas a voz se quebra a um passo de vocêVorrei parlarti ma si spezza la voce a un passo da te
Sem paraquedasSenza paracadute
Eu gostaria de pular, mas você quebra a minha voz e eu não sei por quêVorrei saltare ma mi spezzi la voce e non so perché

Parece que estou caindoSembra di precipitare
Parece que estou caindoSembra di precipitare
Dos seus olhos grandes, grandes como o marDai tuoi occhi grandi grandi come il mare
Venha aqui e me abraceVieni qui e abbracciami