Uma mulher não pode

Una donna non può

Ao claro de lua a cavaloAl chiaro di luna a cavallo
Sempre esperando um sinal que você sabeDa sempre in attesa di un segno che sai
Chega sem vergonha quando chegaSfrontatamente arriva quando arriva
E aqui está a mensagem de um corvoEd ecco il messaggio di un corvo
Dizendo que você passa às oito por aquiChe dice che passi alle otto da me
Quem sabe por que o amor dá tanto medoChissà perché l'amore fa così paura

Talvez eu esteja loucaForse sono pazza
Mas espero que você gosteMa spero che ti piaccia
Da adivinhação quando apareceLa divinazione quando capita
Demorei uma vidaCi ho messo una vita
Pra ser sua amigaAd essere tua amica
E hoje sinto que sou suficienteEd oggi sento di essere abbastanza
Mas acho que é você que não é suficienteMa credo che sia tu a non essere abbastanza

Uma mulher não podeUna donna non può
Fingir que nada aconteceuFare finta di niente
Uma mulher não podeUna donna non può
Fazer as estrelas caíremFar cadere le stelle
Não vou esquecerNon dimenticherò
Aquele batom na malaQuel rossetto in valigia
E as dúvidas que tenhoE i dubbi che ho
Se você me traiuChe tu mi abbia tradita
Todas as dúvidas que tenhoTutti i dubbi che ho
Uma mulher não podeUna donna non può

A clarividência me faz faltaLa chiaroveggenza mi manca
Não há nada pior que uma mulher cansada que sabeNon c'è peggio di una donna stanca che sa
Se realmente vale a penaDecisamente se vale la pena
Gravar seu nome na sexta-feiraDi incidere il tuo nome di venerdì
Vou encher uma vela de alfinetesRiempirò di spilli una candela
Nos vemos na cama quando a noite chegarCi vediamo a letto quando arriva sera

Talvez eu esteja loucaForse sono pazza
É óbvio que eu gostoScontato che mi piaccia
Da adivinhação como práticaLa divinazione come pratica
Demorei uma vidaCi ho messo una vita
Pra ser sua amigaAd essere tua amica
Mas a essa altura talvez eu tenha o suficienteMa a questo punto forse ne ho abbastanza

Uma mulher não podeUna donna non può
Fingir que nada aconteceuFare finta di niente
Uma mulher não podeUna donna non può
Fazer as estrelas caíremFar cadere le stelle
Não vou esquecerNon dimenticherò
Aquele batom na malaQuel rossetto in valigia
E as dúvidas que tenhoE i dubbi che ho
Se você me traiuChe tu mi abbia tradita
Todas as dúvidas que tenhoTutti i dubbi che ho
Uma mulher não podeUna donna non può

Sentimento jovemSentimento giovane
Por todos os anos te procurei em vãoPer tutti gli anni ti ho cercato invano
Agora vou pirarAdesso impazzirò
Entre seus silêncios desconfortáveisTra i tuoi silenzi scomodi
Eu poderia ser uma idiotaPotevo essere una scema
Mas não souE invece no

Uma mulher não podeUna donna non può
Uma mulher não podeUna donna non può
Não vou esquecerNon dimenticherò
Aquela rosa murchaQuella rosa appassita
E as dúvidas que tenhoE i dubbi che ho
Se você me traiuChe tu mi abbia tradita
Todas as dúvidas que tenhoTutti i dubbi che ho
Uma mulher não podeUna donna non può
Uma mulher não podeUna donna non può
Uma mulher não podeUna donna non può