Margherita Baldacci

Margherita Baldacci

Margherita Baldacci

Essa é a história de Margherita BaldacciQuesta è la storia di Margherita Baldacci
uma garota da periferia,una ragazza di periferia,
uma garota que trabalha em uma pizzariauna ragazza che lavora in pizzeria
mora na Viale Ungheria.abita in Viale Ungheria.
Ela tá com Giuseppe Mirella, conhecido como Pino,Lei sta con Giuseppe Mirella, detto Pino,
operário em uma fundição... mãe do céu.operaio in fonderia... mamma mia.

Eu conheço uma garota chamada Baldacci,Conosco una ragazza di nome Baldacci,
trabalha em uma pizzaria,lavora in una pizzeria,
tá com Pino Mirella há quatro mesessta da quattro mesi con Pino Mirella
chefe de oficina em uma fundição.capofficina in una fonderia
Ele, novo romântico, poeta da periferia,lui, nuovo romantico, poeta di periferia
elas estende a massa e sonha em fugir, fugir, ia, ia.lei stende la pasta e intanto sogna di fuggire via, via, ia, ia.

Baldacci, há um universo em vocêBaldacci, c'è un universo in te
Baldacci, mas me diz onde estáBaldacci, ma dimmi tu dov'è
procuro e não encontrolo cerco e non lo trovo
mas me diz se háma dimmi tu se c'è
serei um cabeça de ovosarò una testa d'uovo
mas confio em você também.ma mi fido anche di te.

Pino Mirella faz uma festa, uma festa de aniversário,Pino Mirella fa una festa, una festa di compleanno,
convida Margherita Baldacci e ela comete um grande erroinvita Margherita Baldacci e lei commette un grave errore
traz a amiga Mirella.porta la sua amica Mirella.
Pino Mirella se apaixona por Mirella e fogem juntosPino Mirella s'innamora di Mirella e scappano insieme
e ela se joga pela janela...e lei si butta dalla finestra...
...que azar....che sfiga.

Um dia, numa festa na casa do MirellaUn giorno ad una festa a casa del Mirella
parece que era sábado à noite,mi pare fosse sabato sera,
Baldacci chega com uma garota bonitaBaldacci arriva insieme ad una tipa carina
pensavam que era sua irmãpensavan tutti fosse sua sorella
nãoooo, mas não era assimnoooo, invece non era così
mas também se chamava Mirellama si chiamava pure lei Mirella
ooooh, mas acaba sempre assimooooh, ma va a finire sempre così
não devia ter te trazido, não devia ter te trazido,non ti dovevo portare, non ti dovevo portare,
não devia ter trazido ela.non la dovevi portare.

Baldacci, tudo desmorona ao seu redorBaldacci, crolla tutto intorno a te
Baldacci, mas qual é o seu mundoBaldacci, ma il mondo tuo qual'è
estendia minha massastendevo la mia pasta
queria ir pra Albâniavolevo andare in Albania
agora olho pela janelaguardo adesso la finestra
é exatamente essa a minha rua.è proprio quella la mia via

Margherita Baldacci, tudo desmorona sobre vocêMargherita Baldacci, crolla tutto su di te
Rita Baldacci, mas seu mundo não existeRita Baldacci, ma il mondo tuo non c'è
é um bisão ensaboado nos trilhos do metrôè un bisonte insaponato sui binari di un metrò
talvez seja um toca-discos quebradoforse è un giradischi rotto
um verão fazendo carona.un'estate in autostop.
mas somos todos Baldacci nai na na na na nai nama siamo tutti Baldacci nai na na na na nai na
morrendo na na na na namortacci na na na na na
e estendemos os lençóis sempre aqui na Viale Ungheriae stendiamo le lenzuola sempre qui in Viale Ungheria
olhando pra baixo da janelaguardiamo giù dalla finestra
talvez seja aquela a rua.forse è quella lì la via.

Agora de Margherita Baldacci só nos restaOra di Margherita Baldacci ci resta soltanto
um buquê de flores no calçamento...un mazzo di fiori sul selciato...
...'que droga....'azzo

Você conhecia uma garota chamada BaldacciConoscevi una ragazza di nome Baldacci
trabalhava em uma pizzaria,lavorava in una pizzeria,
tava com um cara chamado Mirellastava con un tipo di nome Mirella
chefe de oficina em uma fundição.capofficina in una fonderia