Fra..gi..le

Frá...gil

Fra..gi..le

Frá...gil
Fra..gi..le

Se Freud estivesse ainda vivo se enlouqueceria por mim
Se fosse vivo ancora Freud impazzirebbe sai per me
Lhe faria vencer um Prêmio Nobel, dois, talvez três
gli farei vincere un nobel, due, magari tre
E depois me apresentaria a todos, a todo o mundo cult (ou culto)
e poi mi presenterebbe a tutto, a tutto il mondo cult
Como um exemplo típico de Édipo não resolvido
come un tipico esempio di Edipo non risolto
E se ainda fosse Jung
e se ci fosse ancora Jung
É que ele, numa só vez seria capaz de resolver
lui si che in una sola volta riuscirebbe a risolvermi
Todos os meus sentimentos de culpas
tutti i miei sensi di colpa
E depois da conferência
e poi in conferenza
Diria a todos seus fãs
direbbe a tutti i suoi fan
"Eis uma síndrome típica de Peter Pan"
"ecco una tipica sindrome da Peter Pan"
Eu sou frágil,
Io sono fragile,
Eu sou um homem frágil
io sono un uomo fragile
Sou um supermercado cheio de incerteza
ho un supermercato pieno di incetezze
Banco especializado em inseguranças
bancone specializzato in insicurezze
E eu também tentei com yoga e meditação
e ho provato pure con lo yoga e la meditazione
Mas quando eu ligo o computador
ma quando accendevo il mio computer
Não conseguia encontrar a conexão
non trovavo la connessione
Será porque eu realmente estou sempre fora do tempo
sarà perchè io veramente son sempre fuori tempo
E apesar de estarmos em 2000
e anche se siamo nel 2000
Eu vivo em 700
io vivo nel '700
Eu sou frágil
Io sono fragile
Eu sou um homem frágil
io sono un uomo fragile
Sou um supermercado cheio de incertezas
ho un supermercato pieno di incertezze
Banco especializado em inseguranças
bancone specializzato in insicurezze
Eu sou um homem frágil
Io sono un uomo fragile
De um coração vulnerável
dal cuore vulnerabile
Por favor, me "trate"com muito cuidado
vi prego maneggiatemi con molta cura
Se não se vai em mil pedaços esta minha armadura
se no va subito in mille pezzi questa mia armatura
Eu sou frágil.
Io sono fragile.