È Un'altra Cosa

É outra coisa

È Un'altra Cosa

Manjerona dá sabor mas não alimentaLa maggiorana dà sapore ma non sfama
Pop art políticaPolitica pop art
A maconha puritana não funcionaLa marjuana puritana non funziona
Ele promete então ele nãoPromette poi non fa

Eu não saí mais por causa de uma festaIo per partito preso non son più partito
Você acredita que eu não acredito se não coloco meu dedo?Ci credi che non credo se non ficco il dito?
Bendito seja o dia que termineiSia benedetto il giorno in cui sono finito
Nos seus olhos (nos seus olhos)In your eyes (in your eyes)

Eu estou em outro lugar (a guerra acabou)Sono altrove (war is over)
Verão dentro dos seus olhosL'estate dentro ai tuoi occhi
(É outra coisa)(È un'altra cosa)
O mar onde você não tocaIl mare dove non tocchi

(É outra coisa)(È un'altra cosa)
Quando você de repente sorri e se agarra ao mundo assimQuando di colpo sorridi e ci tieni sospesi sul mondo così
É outra coisa, simÈ un'altra cosa, sì
Que bom futuro popular na pole positionChe bel futuro popolare in pole position

Vai a economia do kartEconomia go kart
É tirado de uma história verdadeira de uma ficçãoÈ tratto da una storia vera di una fiction
Como você reinicia?Come si fa restart?
Eu não entendi mais porque eu levei a festaIo per partito preso non ho più capito

Se as pessoas estão certas ou as pessoas enlouqueceramSe il popolo ha ragione o il popolo è impazzito
Todo o resto acaba e o infinito permaneceFinisce tutto il resto e resta l'infinito
Nos seus olhos (nos seus olhos)In your eyes (in your eyes)
Eu estou em outro lugar (a guerra acabou)Sono altrove (war is over)

Verão dentro dos seus olhosL'estate dentro ai tuoi occhi
(É outra coisa)(È un'altra cosa)
O mar onde você não tocaIl mare dove non tocchi
(É outra coisa)(È un'altra cosa)

Quando você de repente sorri e se agarra ao mundo assimQuando di colpo sorridi e ci tieni sospesi sul mondo così
(É outra coisa, sim)(È un'altra cosa, sì)
É outra coisaÈ un'altra cosa
É outra coisa, simÈ un'altra cosa, sì

É outra coisaÈ un'altra cosa
Eu não saí mais por causa de uma festaIo per partito preso non son più partito
Eu ainda não acredito se eu não enfiar meu dedoAncora non ci credo se non ficco il dito
Bendito seja o dia que termineiSia benedetto il giorno in cui sono finito

Nos seus olhos (nos seus olhos)In your eyes (in your eyes)
Eu estou em outro lugar (a guerra acabou)Sono altrove (war is over)
Verão dentro dos seus olhosL'estate dentro ai tuoi occhi
(É outra coisa)(È un'altra cosa)

O mar onde você não tocaIl mare dove non tocchi
(É outra coisa)(È un'altra cosa)
Quando você de repente sorri e se agarra ao mundo assimQuando di colpo sorridi e ci tieni sospesi sul mondo così
(É outra coisa, sim)(È un'altra cosa, sì)

Quando você olha nos meus olhos (é outra coisa)Quando mi guardi negli occhi (è un'altra cosa)
Quando você tem verão em seus olhos (é outra coisa)Quando hai l'estate negli occhi (è un'altra cosa)
Quando você de repente sorri e se agarra ao mundo assimQuando di colpo sorridi e ci tieni sospesi sul mondo così
(É outra coisa, sim)(È un'altra cosa, sì)