Raccontami

Conte-me

Raccontami

Conte-me …Raccontami …

é tão fácil falar com vocêsemplice parlare con te
por trás de um telefone, ouvir você rire dietro ad un telefono ascoltarti ridere
entender que é docecapire che e' dolce
e só por um instantee solo per un attimo
ignorar os arrepios que você não sente maisignorare i brividi che non senti piu'

amor, conte-me …amore raccontami …
amor, conta sobre o inverno que está aíamore racconta l'inverno che c'e'

tu … distantetu … distante
você é tão grande que me faz perdersei cosi' grande da farmi perdere
estou aquisono qua
a correndo atrás de palavras, inventando mais desculpasa rincorrere parole, ad inventare ancora scuse
… perceber que… accorgermi che
você não é mais parte de mimnon sei piu' parte di me

nas salas do meu coraçãonelle stanze del mio cuore
eu te ouvi chorarti ho sentita piangere
um amor inútilun amore inutile
eu te vi decepcionadati ho vista delusa
cada vez mais longesempre piu' lontana
uma estrela pálida que não brilha maisuna stella pallida che non brilla piu'

amor, conte-me …amore raccontami …
amor, conta sobre o inverno que está aíamore racconta l'inverno che c'e'

tu … distantetu … distante
você é tão grande que me faz perdersei cosi' grande da farmi perdere
estou aquisono qua
a correndo atrás de palavras, inventando mais desculpasa rincorrere parole, ad inventare ancora scuse
… perceber que… accorgermi che
parece impossívelsembra impossibile

já está chovendopiove gia'
não tenho mais perguntas e então …non ho piu' domande e poi …
hora é tarde, nos falamosora e' tardi ci sentiamo
mais pra frente se você quiserpiu' avanti se vuoi
amor, onde você está?amore dove sei?

parece impossívelsembra impossibile