Segreti

Segredos

Segreti

Vamos ficar a última noite deitados na camaRestiamo l'ultima notte distesi sul letto
Olhando pra cimaGuardando all'insù
Sem falar, o que temos pra dizerSenza parlare, che cose da dire
Agora não importa maisAdesso non servono più

Amanhã, onde quer que você estejaDomani, ovunque sarai
Em cada instante você saberá…In ogni istante saprai…

Pra você não terei segredosPer te non avrò segreti
E aqui você me encontraráE qui mi ritroverai
E então em um minutoE poi in un minuto
Serei o homem que você querSarò l'uomo che vuoi
Assim não terei mais sedeCosì non avrò più sete
Ainda vou beberAncora berrò
A última gota de vocêL'ultima goccia di te
Nesse deserto que existeIn questo deserto che c'è

Acordado, mas fico mudoSveglio, ma rimango muto
Prendendo a respiração… como você fazTrattengo il fiato… come fai tu
Já é de manhã e logo aquele tremÈ già mattino e tra poco quel treno
Parte e não volta maisParte e non torna più

Agora você também vaiOra anche tu te ne vai
Não olhe pra trás, você sabe…Non ti voltare, lo sai…

Pra você não terei segredosPer te non avrò segreti
E aqui você me encontraráE qui mi ritroverai
E então em um minutoE poi in un minuto
Serei o homem que você querSarò l'uomo che vuoi
E eu não terei mais sedeEd io non avrò più sete
Nesse deserto que existeIn questo deserto che c'è
Assim, entre mil anosCosì, tra mille anni
Ainda vou beber a última gota de vocêAncora berrò l'ultima goccia di te

Toda vez que você quiser, eu estarei aquiOgni volta che vorrai io ci sarò
Basta um sinal seu e eu ireiBasterà un tuo solo cenno ed io verrò

Pra você não terei segredos …Per te non avrò segreti …
E então a cada minutoE poi ogni minuto
Ainda vou beberAncora berrò
A última gota de vocêL'ultima goccia di te
Nesse deserto que existeIn questo deserto che c'è