A Little Closer

Um Pouco Mais Perto

A Little Closer

E eu vou acreditar em você,And I'll believe in you,
Mas eu não consigo suportar perder,But i couldn't bare to lose,
Minha tábua de salvação, esse meu pequeno mundo.My lifeline, this little world of mine.

E eu vou ficar longe a noite toda porqueAnd i'll stay away through the night because
Eu sei que a verdade é difícil de encontrar,I know the truth is hard to find,
E eu vou manter meus olhos abertos de dia,And i'll keep my eyes in the daytime,
Pra encontrar um lugar pra me esconder.To find myself a place to hide.

E eu vou fingir que não significo nada pra você, garota,And i'll pretend that i mean nothing to you girl,
Porque eu sei que você me ama mais do que qualquer coisa no mundo.Coz i know that you love me more than anything in the world.

Cante uma canção pra mim,Sing me a song,
E eu vou cantar de volta pra você,And i'll sing it back to you,
Estamos brilhando no escuro,We're glowing in the dark,
Essas palavras são a juventude do coração.These words are the youth from the heart.
E eu sinto o mesmo,And i feel the same,
E eu tive que me esforçar muito pra me conter,And i had to try to hard to refrain,
De não me perder em buracos e me enterrar.From finding myself holes and digging myself in.

E como você pode dizer que eu não significo nada pra você, garota,And how could you say that i mean nothing to you girl,
Porque eu sei que você me ama mais do que qualquer coisa no mundo.Coz I know that you love me more than anything in the world.

Cante uma canção pra mim,Sing me a song,
E eu vou cantar de volta pra você,And i'll sing it back to you,
Estamos brilhando no escuro,We're glowing in the dark,
Essas palavras são a juventude do coração.These words are the youth from the heart.
Eu sinto o mesmo,I feel the same,
Porque eu nunca me senti assim, você brilha no escuro,Coz i had never felt this way you're glowing in the dark,
Essas palavras são a juventude do meu coração.These words are the youth from my heart.

Cante uma canção pra mim,Sing me a song,
E eu vou cantar de volta pra você,And i'll sing it back to you,
Estamos brilhando no escuro,We're glowing in the dark,
Essas palavras são a juventude do coração.These words are the youth from the heart.
Eu sinto o mesmo,I feel the same,
Porque eu nunca me senti assim, você brilha no escuro,Coz i had never felt this way you're glowing in the dark,
Essas palavras são a juventude do meu coração.These words are the youth from my heart.