Aku Hanya Pendatang

Eu Sou Apenas um Visitante

Aku Hanya Pendatang

Eu sou como um visitanteAku bagai seorang pendatang
Na fronteira que nos separaKe sempadan yang mengasingkan
Enquanto antes aqui eu estava junto de vocêSedang dulu di sini aku bermesra denganmu

A chegada não teve recepçãoKedatangan tiada sambutan
E o sorriso não teve respostaDan senyuman tiada balasan
Meus passos pararam aquiLangkah kaki sampai di sini terhenti

Eu procuroKu mencari
De novo a árvore verde e frondosaKembali pohon hijau nan rendang
É lá que a gente se abrigaDi situlah kita berteduh
E seu rioDan sungainya
Com suas águas correndoBertali arus air mengalir
Como se nunca fosse acabarBagai takkan berakhir
Se tornando um símboloDijadikan perlambangan
Da fidelidade do amorTanda setianya percintaan
De duas pessoasDua insan

A jornada em terra áridaPerjalanan di tanah gersang
Sem rio e sem árvore frondosaTanpa sungai dan pohon rendang
Você e eu somos assim comparadosKau dan aku demikian diibaratkan