Felicità

Felicidade

Felicità

FelicidadeFelicità
E se segurar pela mãoE tenersi per mano
Ir longe, a felicidadeAndare lontano la felicità
E o seu olhar inocenteE il tuo squardo innocente
No meio da galera, a felicidadeIn mezzo alla gente la felicità
E ficar perto como criançasE restare vicini come bambini
A felicidadeLa felicità
FelicidadeFelicità

FelicidadeFelicità
Sentir sua confiançaDein Vertrauen zu spüren
Te tocar é felicidadeDich zu berühren heisst Felicità
E mesmo se a gente perderUnd auch wenn wir verlieren
Arriscar tudo é felicidadeAlles riskieren heisst Felicità
Te fazer rir é um prazerDich zum Lachen zu bringen
Cantar contigo é felicidadeMit dir zu singen heisst Felicità
FelicidadeFelicità

FelicidadeFelicità
É um copo de vinhoE un bicchiere di vino
Com um sanduíche, a felicidadeCon un panino la felicità
E deixar um bilhete dentro da gavetaE lasciarti un biglietto dentro al cassetto
A felicidade é cantar em duas vozesLa felicità e cantare a due voci
Como eu gosto de você, a felicidadeQuanto mi piaci la felicità
FelicidadeFelicità

Sente no ar já estáSenti nell'aria c'e gia
A nossa canção de amor que vaiLa nostra canzone d'amore che va
Como um pensamento que sabe de felicidadeCome un pensiero che sa di felicità
Sente no ar já estáSenti nell'aria c'e gia
Um raio de sol mais quente que vaiUn raggio di sole piu caldo che va
Como um sorriso que sabe de felicidadeCome un sorriso che sa di felicità

FelicidadeFelicità
Te tirar os medosDir die Ängste zu nehmen
Nunca sentir vergonha é felicidadeMich niemals schämen heisst Felicità
Lutar e sonhar por vocêFür dich kämpfen und träumen
E às vezes chorar é felicidadeUnd manchmal weinen heisst Felicità
Te reconhecer mesmo sem verDich auch blind zu erkennen
Queimar contigo é felicidadeMit dir verbrennen heisst Felicità
FelicidadeFelicità

FelicidadeFelicità
É uma praia à noiteE un spiaggia di notte
A onda que bate, a felicidadeL'onda che batte la felicità
E uma mão no coração cheia de amor, a felicidadeE una mano sul cuore piena d'amore la felicità
E esperar a aurora pra fazer de novoE aspettare l'aurora per fario ancora
A felicidadeLa felicità
FelicidadeFelicità

Sente no ar já estáSenti nell'aria c'e gia
A nossa canção de amor que vaiLa nostra canzone d'amore che va
Como um pensamento que sabe de felicidadeCome un pensiero che sa di felicità

Sente no ar já estáSenti nell'aria c'e gia
Um raio de sol mais quente que vaiUn raggio di sole piu caldo che va
Como um sorriso que sabe de felicidadeCome un sorriso che sa di felicità

Sente no ar já estáSenti nell'aria c'e gia
A nossa canção de amor que vaiLa nostra canzone d'amore che va
Como um pensamento que sabe de felicidadeCome un pensiero che sa di felicità

Sente no ar já estáSenti nell'aria c'e gia
Um raio de sol mais quente que vaiUn raggio di sole piu caldo che va
Como um sorriso que sabe de felicidadeCome un sorriso che sa di felicità