Pueblo
Pueblo, alegre, luchador pero sin opción
Pueblo, oprimido, desnudo grita quiero comer
Pueblo, soñador, lleva la musica, en su piel, caliente
Es el pueblo latinoamericano
Cautiva en su cuerpo, una gran pasión
Pueblo latinoamericano
Marcado el ritmo, en su corazón
Es la musica, inolvidable canción
Pueblo de raízes indígenas, europeas y africanas
Pueblo que se olvida, de las injusticias del pasado
Golpean los tambores, soplan las cornetas
Grita la guitarra, caliente
Es el pueblo latinoamericano
Cautiva en su cuerpo, una gran pasión
Pueblo latinoamericano
Marcado el ritmo, en su corazón
Pueblo latinoamericano
Es la musica, inolvidable canción
Povo
Povo, alegre, lutador mas sem opção
Povo, oprimido, nu grita quero comer
Povo, sonhador, leva a música, na sua pele, quente
É o povo latino-americano
Cativado em seu corpo, uma grande paixão
Povo latino-americano
Marcado o ritmo, em seu coração
É a música, canção inesquecível
Povo de raízes indígenas, europeias e africanas
Povo que se esquece, das injustiças do passado
Batucam os tambores, sopram as corneta
Grita a guitarra, quente
É o povo latino-americano
Cativado em seu corpo, uma grande paixão
Povo latino-americano
Marcado o ritmo, em seu coração
Povo latino-americano
É a música, canção inesquecível
Composição: Francis Águila