Do Seu Outro Lado

De L'autre Côté de Toi

Eu sei que você mora láJe sais que tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute
Não posso estar enganadoJ'pourrais pas me tromper
Está iluminado à noiteC'est allumé la nuit
Se você tiver um momento livreS'il te reste un instant
Você terá que me ouvirFaudra que tu m'écoutes
Você terá que me esperarFaudra que tu m'attendes
Você não pode se esquecer de mimFaut pas que tu m'oublies

Do seu outro ladoDe l'autre côté de toi
Tenho quase certeza de que não sobrou nadaJe suis presque sûr qu'il n'y a plus rien
Do seu outro ladoDe l'autre côté de toi
O deserto começa onde sua mão terminaLe désert commence où finit ta main

Toda a água que escorre pelo seu cabeloToute l'eau qui ruisselle
Eu ainda preciso delaAu fil de tes cheveux
Para refrescar meus olhosJ'ai encore besoin d'elle
Você ao menos me ouvePour rafraîchir mes yeux
Quando peço ajuda?Est-ce qu'au moins tu m'entends
Tenho inveja dos colares de diamantesQuand j'appelle au secours?
Que te rodeiamJe suis jaloux des colliers
Do seu outro ladoDe diamants qui t'entourent

Tenho quase certeza de que não sobrou nadaDe l'autre côté de toi
Do seu outro ladoJe suis presque sûr qu'il n'y a plus rien
O deserto começa onde sua mão terminaDe l'autre côté de toi
Deixe-me embalá-la para dormirLe désert commence où finit ta main

Uma noite borealLaisse-moi t'endormir
Em um leito de pétalasUne nuit boréale
Com reflexos de safiraSur un lit de pétales
Deixe-me me aconchegarAux reflets de saphir
Em sua pele perfeitaLaisse-moi me blottir
Em seu corpo majestoso como uma catedralSur ta peau quatre étoiles
E nunca mais voltarDans ton corps cathédrale
Tenho quase certeza de que não sobrou nadaEt ne plus revenir

E o deserto começa onde sua mão terminaJe suis presque sûr qu'il n'y a plus rien
Eu sei que você mora láEt le désert commence où finit ta main

No fim da estradaJe sais que tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute
No fim da estradaQue tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute
No fim da estradaJe sais que tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute
No fim da estradaQue tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute
No fim da estradaJe sais que tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute
No fim da estradaQue tu vis là-bas
Eu sei que você mora láAu bout de l'autoroute