Ardiendo

Queimando

Ardiendo

Uma brisa, noite escuraUna brisa, noche oscura
Acalma minha tempestadeCalma mi tempestad
Se perguntar, não há pressaSi preguntas, no hay prisa
Aqui te espero, mas na verdadeAquí te espero, pero en verdad
Queimando, queimando por dentroArdiendo, ardiendo adentro
Queimando, queimando por dentroArdiendo, ardiendo adentro

Em seus lábios, um cigarroEn tus labios, un cigarro
Você se aproxima sem ser suaTe acercas sin ti tuya
Não penso, aceleroNo lo pienso, acelero
Isso que sou boa em duvidarEso que soy buena en dudar
Queimando, queimando por dentroArdiendo, ardiendo adentro
Queimando, queimando por dentroArdiendo, ardiendo adentro

O que você fez comigo, me deixou assimQue me hiciste, me dejaste así
Não durmo mais, estou pensando em vocêYa no duermo, estoy pensando en ti
Preciso tanto falar de vocêNecesito, tanto hablar de ti
Nada importa se você não está comigoNada importa, si no estás conmigo
Queimando, queimando por dentroArdiendo, ardiendo adentro
Queimando, queimando por dentroArdiendo, ardiendo adentro

A distância entre a horaLa distancia entre la hora
A frequência suficienteLa frecuencia suficita
Em que me meti?¿En que me metí?
Calculando quando vou vê-lo novamente, antes de partirCalculando cuándo voy a verlo otra vez, antes que me vaya
Tudo tem um custo, tudo tem um porémTodo tiene un costo, todo tiene un pero
E o que arrisco se digo o que quero?¿Y que arriesgó si le digo lo que quiero?
Se me aproximo e deixo ele me ver, queimandoSi me acerco y lo dejo verme, ardiendo

Sou toda uma principiante, mas aprendo num instanteSoy toda una principiante, pero aprendo en un instante
Queimando por dentroArdiendo adentro
Aconchega-me em sua chama e ame-me amanhãAcurrúcame en tu llama, y ámame mañana
Queimando por dentroArdiendo adentro