Normal Mujer

Mulher normal

Normal Mujer

Eu me perdi quando te conheci e agora estou à beira de
Me perdí al conocerte y ahora estoy al borde de
Um colapso nervoso
Un ataque de nervios
Eu nunca me senti completa, então eu te levei
Nunca me he sentido entera, entonce' te tome
Eu pensei que tê-lo finalmente me conheceria
Yo pensé que al tenerte al fin me iba a conocer
E encontre o remédio
Y encontrar el remedio
Mas agora eu sei que meu caminho é outro e que
Pero ahora sé que mi camino es otro y que

Eu digo que estou bem, embora não esteja
Digo que estoy bien aunque no estoy
E continuo atuando o roteiro
Y sigo actuando el guión
Eu vejo o que eles veem em mim e eu vou
Veo lo que ven en mí y voy
Tecendo uma ilusão
Tejiendo una ilusión

E eu não sei como ser outra mulher que não é como eu
Y no sé cómo ser otra mujer que no es como yo
Daqueles que se sentem bem por serem do jeito que são
De las que se sienten bien de ser tal como ellas son
Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Seja uma mulher normal, seja mulher normal, mulher
Ser una mujer normal, ser normal mujer, mujer

O mundo me disse: você é apenas metade
El mundo me dijo: Sola eres la mitad
Encontre o remédio
Encuentra el remedio
E assim que eu te vi, eu te dei o que eu poderia te dar
Y en cuanto te vi, te di lo que te pude dar
E lá estava eu e pude realmente me ver
Y ahí estaba contigo y pude verme de verdad
Eu continuei olhando
Yo seguía buscando
Pedaços de mim em você e em todos os outros
Pedazos de mí en ti y en todos los demás

Eu digo que estou bem, embora não esteja
Digo que estoy bien aunque no estoy
E continuo atuando o roteiro
Y sigo actuando el guión
Eu vejo o que eles veem em mim e eu vou
Veo lo que ven en mí y voy
Tecendo uma ilusão
Tejiendo una ilusión

E eu não sei como ser outra mulher que não é como eu
Y no sé cómo ser otra mujer que no es como yo
Daqueles que se sentem bem por serem do jeito que são
De las que se sienten bien de ser tal como ellas son
Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Seja uma mulher normal, seja mulher normal, mulher
Ser una mujer normal, ser normal mujer, mujer

Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
(Mulher, mulher, mulher, mulher!)
(¡Mujer, mujer, mujer, mujer!)

E eu não sei como ser outra mulher que não é como eu
Y no sé cómo ser otra mujer que no es como yo
Daqueles que se sentem bem por serem do jeito que são
De las que se sienten bien de ser tal como ellas son
Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Sim, se sobre ser uma mulher normal, ser uma mulher normal, uma mulher
Sí, si de eso de ser mujer normal, ser normal mujer, mujer

Seja uma mulher normal, seja uma mulher normal
Ser una mujer normal, ser normal mujer
Seja uma mulher normal, seja mulher normal, mulher
Ser una mujer normal, ser normal mujer, mujer