Regalito cuyano

Presentinho Cuyano

Regalito cuyano

Aqui estou, minha vidaAquí me tenés vidita
caso você esteja me querendopor si vos me andás queriendo
trouxe os passarinhoste he traído los pajaritos
que te prometi...que te estuve prometiendo...

Uma linda PititorraUna linda Pititorra
e um Chingolo bem cantor.y un Chingolo muy cantor.
Se você não fizer a difícilSi es que no te hacés la zorra
quando eu falar do meu amor.cuando te hable de mi amor.

(recitado)(recitado)
Eu tive uma namorada lindaYo tuve una linda novia
que era a minha glóriaque estaba para mi gloria
sempre grudada em mim;siempre atada a mi coyunda;
e assim que ela me beijava,y en cuanto ella me besaba,
minha sogra que a enchiami suegra que la bombeaba
gritava... Segunda...venía gritando... Segunda...
Você é linda e ao seu ladoSos linda y al lado tuyo
sente-se um cheiro de erva-docese siente un olor de hinojo
misturado com Pichanamezcladito con Pichana
de Chilca e Pájaro Bobo...de Chilca y Pájaro Bobo...

Te espero nos OlivaresTe espero en los Olivares
o na ladeira do Sandial,o en la cuesta del Sandial,
para poder te confessarpara poder confesarte
que seu amor me deixa mal.que tu amor me tiene mal.