Al Subir...Al Bajar (part. Ernesto Famá)

Ao Subir... Ao Descer (part. Ernesto Famá)

Al Subir...Al Bajar (part. Ernesto Famá)

Noite, noiteNoche, noche
De nervosa e longa esperaDe nerviosa y larga espera
Dúvida que não consigo suportarDuda que no puedo soportar
É meia-noite e nada de chegarEs medianoche y sin llegar

Noite, noiteNoche, noche
Do encontro tão desejadoDe la cita tan ansiada
Só na minha inquietudeSolo en mi inquietud
A esperarA lo esperar
Eu me perguntoYo me pregunto
Se vai vir ou não vai vir?¿Si vendrá o no vendrá?

Continuo esperando o instanteSigo esperando el instante
Que chegue ansiosoQue llegue anhelante
Tremendo para o encontroTemblando a la cita

E cada barulho que escutoY cada ruido que siento
Um tremorUn sacudimiento
Na minha alma se agitaEn mi alma se agita

Ouço o elevador sem respirarOigo el ascensor sin respirar
Ao subir, ao descerAl subir, al bajar
Sinto o coração que vai emboraSiento el corazón que se me va
Ao subir, ao descerAl subir, al bajar

Ele parou e felizSe ha detenido y contento
Corro até a portaCorro hasta la puerta
Do apartamentoDel departamento

Mas não é ela que chegaPero no es ella que llega
E minha alma se entregaY mi alma se entrega
De novo a esperarDe nuevo a esperar