Aquí Parado En La Esquina (part. Mario Alonso)

Aqui Parado Na Esquina (part. Mario Alonso)

Aquí Parado En La Esquina (part. Mario Alonso)

Parado aqui nessa esquinaParado aquí en esta esquina
Como se estivesse buscando abrigoCuál si buscara querencia
Chegou uma voz no meu ouvidoLlegó una voz a mi oído
E o vento sul me trouxeY el viento sur me ha traído
Com frases que falam de ausênciaCon frases que son de ausencia

O mesmo fundo de sempreEl mismo fondo de siempre
As mesmas coisas de antigamenteLas mismas cosas de antaño
E minha dor tão pesadaY mi dolor tan uranio
Que derramo sobre o metalQue vuelco sobre el estaño
De algum balcãoDe algún mostrador

Que caminho a afasta de mim?¿Que camino la alejo de mí?
E que turbilhão a envolveu depois?¿Y qué turbión la envolvió después?
Por que meu orgulho tão covarde¿Por qué mi orgullo tan cobarde
Não implorouNo imploró
Na vez que disse adeusLa vez que dijo adiós
Na noite em que se foi?La noche en qué se fue?

Quanto tempo a busco minha féCuánto tiempo la busco mi fe
Parado aqui nessa esquinaParado aquí en esta esquina
Confiando sigo esperandoConfiando sigo esperando
Que talvezQue quizás
Um dia ela voltaráAlgún día volverá

Na vitrine onde sempreEn la vidriera que siempre
Me encostava esperandoMe recostaba esperando
Estou morrendo como uma sombraMe muero como una sombra
Enquanto minha angústia a nomeiaMientras mi angustia la nombra
A nomeia quase chorandoLa nombra casi llorando

Parado aqui nessa esquinaParado aquí en esta esquina
Fantasma cinza que se agitaFantasma gris que se agita
É minha dor que gritaEs mi dolor el qué grita
Porque talvez para o encontroPorque tal vez a la cita
Não volte jamaisNo vuelva jamás