395px

Barcarola do Riachuelo (parte. Ángel Ramos e Ernesto Famá)

Francisco Canaro

Barcarola Del Riachuelo (part. Ángel Ramos y Ernesto Famá)

Al rojo, la herradura de la Luna
Batida sobre el yunque
Gris del mar
Salpica estrellas chispas
Hay algunas
El viento es de la fragua
Al resoplar

Usinas, guinches, diques, astilleros
Se fugan con las sombras
El sudor
Y desde la sentida de un velero
La barcarola estira un: ¡Ay! De amor

Ella, ay, ay, ay no vuelve
Otro año ya se vá
Nunca, ay, ay, ay la olvido
Siempre la voy a esperar

Lloro, ay, ay, ay mi pena
Lloro, mi ausente ideal
Llora, el lluvioso otoño
Sobre el desierto mar

Barcarola do Riachuelo (parte. Ángel Ramos e Ernesto Famá)

Em vermelho, a ferradura da Lua
Espancado na bigorna
Cinza do mar
Espalhe estrelas faíscas
Existem alguns
O vento vem da forja
Ao fumar

Usinas de energia, guinchos, docas, estaleiros
Eles fogem com as sombras
O suor
E da direção de um veleiro
A barcarola estende um: Oh! De amor

Ela, oh, oh, oh, ela não vai voltar
Mais um ano já se foi
Nunca, oh, oh, oh eu a esqueço
Eu sempre esperarei por ela

Eu choro, oh, oh, oh minha dor
Eu choro, meu ideal ausente
Chora, o outono chuvoso
Sobre o mar do deserto

Composição: Alfonso Ferrari Amores