Con La Otra (part. Alberto Arenas)

Com a Outra (part. Alberto Arenas)

Con La Otra (part. Alberto Arenas)

Porque é branca a sua inocênciaPorque es blanca tú inocencia
Como seus sonhosComo tus sueños
É mais triste e mais dolorosaEs más triste y más doliente
Sua solidãoTu soledad

Porque sua angústia pesa maisPorque puede más tu angustia
Quando te mentemCuando te mienten
Que de braço com outraQue del brazo con otra
Me veem passarMe ven pasar

Vim aqui pra te falarHe venido para hablarte
CalmamenteSerenamente
Quis te convencerHe querido convercerte
Com a verdadeCon la verdad
Mas seus ciúmes amargosPero tus amargos celos
Nada entendemNada comprenden
E só me respondemY solo me responden
É tarde jáEs tarde yá

Eu não sei quem é a outra?¿Yo no sé quien es la otra?
Se minha vida está no seu amorSi mi vida está en tu amor
Onde pode estar a outra?¿Donde puede estar la otra?
Se não na sua imaginaçãoSino en tu imaginación

Outra não existe, já pra mimOtra no existe, ya para mí
Só minha mãe, foi a outraSolo mi madre, fue la otra
E a perdiY la perdí