Copas, Amigas y Besos (part. Carlos Roldán)

Copos, Amigas e Beijos (part. Carlos Roldán)

Copas, Amigas y Besos (part. Carlos Roldán)

Ela trouxe seu calor gostosoElla puso su grata tibieza
Para minhas noites de triste boemiaEn mis noches de triste bohemia
Ela trouxe suas flores de anemiaElla puso sus flores de anemia
Para meu sonho de frio e pobrezaEn mi sueño de frío y pobreza

Mas um dia chegou a riquezaMás un día llegó la riqueza
E mudou nossas vidas por issoY cambió nuestras vidas por eso
Entre copos, amigas e beijosEntre copas, amigas y besos
Eu a perdi por minha cabeça fracaLa perdí por mi mala cabeza

E hoje a levo no meu lunatismo negroY hoy la llevo en mi negro lunatismo
Como um fantasma grotescoComo un grotesco fantasma
De mim mesmoDe mí mismo

Hoje a levo em meus olhos doloridosHoy la llevo en mis ojos doloridos
Como uma caretaComo una mueca
De choro contidoDe llanto contenido

E a levo, senhor!Y la llevo ¡señor!
Como um eco que me persegueComo un eco que me sigue
Como um sonho virado em cinzasComo un sueño hecho cenizas
Como um peso na consciênciaComo un cargo de conciencia
Como um dedo apontadorComo un dedo acusador

Por issoPor eso
Entre copos, amigas e beijosEntre copas, amigas y besos
Eu a perdi por minha cabeça fracaLa perdí por mi mala cabeza