Cuatro Palabras (part. Ernesto Famá)

Quatro Palavras (part. Ernesto Famá)

Cuatro Palabras (part. Ernesto Famá)

Noite sem calma e sem estrelasNoche sin calma y sin estrellas
Você tão só, escuta minha cançãoTú tan solo, escuchas mi canción
Minhas mãos já não buscamMis manos ya no buscan
As mãos daquelaLas manos de aquella
E só existem penasY solo existen penas
No meu coraçãoEn mi corazón

Noite, você me envolve com sua sombraNoche, me envuelves con tu sombra
Sinto que você se aprofunda mais em mimSiento que te adentras más en mí
Meus olhos se entrecerramMis ojos se entrecierran
Meus lábios a nomeiamMis labios la nombran
E são minhas penas noites pra vocêY son mis penas noches para ti

Pude ser feliz e souPude ser feliz y soy
Por culpa minha, simPor culpa mía, si
Como uma zombaria do tempo que passouCómo una burla del tiempo ido

Queixas que se ampliam hojeQuejas que se agrandan hoy
Querendo reviverQueriendo revivir
As esperanças no meu coraçãoLas esperanzas en mi corazón

Pra me entristecer maisPara entristecerme más
Na minha amargura cruelEn mi amargura cruel
Achei em um envelope já desbotadoHallé en un sobre ya desteñido
Sua foto com quatro palavrasTu retrato con cuatro palabras
Amor, não vou te esquecer!¡Amor no te olvidaré!