395px

A Despedida (part. Roberto Maida)

Francisco Canaro

El Adiós (part. Roberto Maida)

En vano el alma
Con voz velada
Truncó en la noche la pena
Solo en silencio
Profundo y grave
Lloraba en mi corazón

En la tarde
Que en sombras se moría
Buenamente nos dimos el adiós
Mi tristeza profunda nos veía
Y al marcharte
Sonreíamos los dos

Y la desolación
Mirándote al partir
Quebraba de emoción
Mi pobre voz

Y el sueño más feliz
Moría en el adiós
Y el cielo para mí
Se oscureció

A Despedida (part. Roberto Maida)

Em vão a alma
Com voz abafada
Cortou na noite a dor
Só no silêncio
Profundo e sério
Chorava em meu coração

Na tarde
Que nas sombras se apagava
Gentilmente nos dissemos adeus
Minha tristeza profunda nos observava
E ao partir
Sorríamos os dois

E a desolação
Te olhando partir
Quebrava de emoção
Minha pobre voz

E o sonho mais feliz
Morria no adeus
E o céu pra mim
Se escureceu

Composição: Virgilio San Clemente