El Chino Pantaleón (part. Mario Alonso y Alberto Arenas)

O Chino Pantaleón (part. Mario Alonso e Alberto Arenas)

El Chino Pantaleón (part. Mario Alonso y Alberto Arenas)

Cavalheiros da milongaCaballeros milongueros
A milonga tá formadaLa milonga está formada
E quem pegar a paradaY el que cope la parada
Que jogue tudo de uma vezQue se juegue todo entero

Se tiver parceiroSi es que tiene compañero
A guitarra bem afinadaLa guitarra bien templada
Pra aguentar qualquer enroscoPa' aguantar cualquier trenzada
Com razão ou sem razãoCon razón o sin razón
Cara a cara, frente a frenteCara a cara, frente a frente
Coração a coraçãoCorazón a corazón

Eu gosto do cantor ousadoMe gusta el cantor picante
Com sua voz e por conta própriaCon su voz y por su cuenta
Não sei se comeu uma fatiaNo sé comió una tajante
Esse canto na FlorençaEste canto en la Florencia

Era o Chino PantaleónEra el Chino Pantaleón
Milongueiro e malandroMilonguero y cachafaz
Que ao som de um bandoneónQue al sonar de un bandoneón
Vivia no seu compassoVivoreaba en su compás

Era um cara pra arrasarEra un taura pa' copar
E de lei como os melhoresY de ley como el mejor
Se o apressassemSi lo entraban a apurar
Era capaz de cantarEra capaz de cantar
A Violeta ou TrovadorLa Violeta o Trovador