395px

Fim de Festa (part. Ernesto Famá)

Francisco Canaro

Fin de Fiesta (part. Ernesto Famá)

Exhalaron notas tristes
Los gangozos bandoneones
Y giraron las parejas
Gravemente en el salón

El ambiente encanallado
Trasuntaba tentaciones
Y aquel tango que gemía
Era un requiem compadrón

Ésa noche había llegado
El muchacho calavera
Más enfermo a la milonga
Más vencido por su mal

Y en el culto a la garufa
Que el rendía a su manera
Se escondia un gran cansancio
Tras un trágico final

Ríe y baila
Muchachito calavera
Confiando en el cartón
Que dá la suerte

Más no ves
Que atrás está la muerte
Reservandote el final

Ríe y baila
Sin pensar que ése candombe
Redobla con dolor
Por tu llegada

Y que ya antes
De la madrugada
Se acaba tu carnaval

Fim de Festa (part. Ernesto Famá)

Exalaram notas tristes
Os bandoneons desafinados
E as duplas giraram
Pesadamente no salão

O ambiente decadente
Transbordava tentações
E aquele tango que gemia
Era um réquiem de camarada

Naquela noite chegou
O garoto caveira
Mais doente na milonga
Mais vencido pela dor

E no culto à farra
Que ele fazia do seu jeito
Se escondia um grande cansaço
Atrás de um final trágico

Ri e dança
Garotinho caveira
Confiando na sorte
Que vem do acaso

Mas não vê
Que atrás está a morte
Reservando o seu final

Ri e dança
Sem pensar que esse candombe
Redobra com dor
Por sua chegada

E que já antes
Do amanhecer
Acaba seu carnaval

Composição: Mario Battistella