395px

Flor de Arrabal (part. Mario Alonso e Alberto Arenas)

Francisco Canaro

Flor de Arrabal (part. Mario Alonso y Alberto Arenas)

En el fangal nació una flor
Que algún cantor puso en su ojal

Del arrabal vino hasta aquí
Para decir
Yo soy el mal
Y a cantar voy con claridad
Milonga soy
Para que más

La milonga, mi vida
Es alegre y risueña
Es machaza y querida
La milonga porteña

La milonga del campo
También tiene escondidas
En sus notas floridas
Miles flechas de amor

La milonga de ayer
Que mi raza cantó
Y mi pueblo adoptó
Con cariño y placer

Del arrabal se vino
Con su canto y su donaire
Conquistando Buenos Aires
Con su ritmo sin igual

Flor de Arrabal (part. Mario Alonso e Alberto Arenas)

No lodo nasceu uma flor
Que algum cantor pôs no seu broche

Do arrabal veio até aqui
Pra dizer
Eu sou o mal
E vou cantar com clareza
Sou milonga
Pra que mais

A milonga, minha vida
É alegre e sorridente
É forte e querida
A milonga portenha

A milonga do campo
Também tem escondidas
Em suas notas floridas
Milhares de flechas de amor

A milonga de ontem
Que minha raça cantou
E meu povo adotou
Com carinho e prazer

Do arrabal veio
Com seu canto e seu charme
Conquistando Buenos Aires
Com seu ritmo sem igual

Composição: Luis Riccardi