Mi Promesa (part. Guillermo Coral y Juan Carlos Rolón)

Minha Promessa (part. Guillermo Coral e Juan Carlos Rolón)

Mi Promesa (part. Guillermo Coral y Juan Carlos Rolón)

Quando te beijei a primeira vezCuando te besé la vez primera
Não sei por que razãoYo no sé porque razón
Com meu beijo fiz a promessaPuse con mi beso la promesa
De escrever uma cançãoDe escribir una canción

Com o sussurro do beijoCon el rumor del beso
Teu amor fez uma oraçãoDijo tu amor un rezo

Era como um canto sem palavrasEra como un canto sin palabras
Um sussurro, tua oraçãoUn susurro tú oración

Esse foi o motivoEse fue el motivo
Que me trouxe com um beijoQue me trajo con un beso
Minha cançãoMi canción

Queira você, doce amorQuieras tú, dulce amor
Da felicidade que trouxe em sua vozDe la dicha que trajo en tu voz
A canção de nós doisLa canción de los dos
Seja mais, tanto maisSea más, tanto más

Que se um dia não estivermos eu e vocêQue si un día no estemos tú y yo
Você me dará a cançãoMe darás la canción

A canção que digaLa canción que diga
Como você, como euCómo tú, como yo

Ame-me assim, coraçãoQuiéreme así corazón