No Hay Que Hacerse Mala Sangre (part. Roberto Maida)

Não Vale a Pena Ficar Puto

No Hay Que Hacerse Mala Sangre (part. Roberto Maida)

PetronilaPetronila
(Que)(Que)
Não vale a pena ficar putoNo hay que hacerse mala sangre
Mesmo que o mundo desmoroneAunque el mundo se derrumbé

Mesmo que o aluguel subaAunque chumbe el paterío
E a gente fique na pindaíbaY el del alquiler nos chumbe

Mesmo que venham tempestadesAunque vengan vendavales
E junto com elas, o barracoY con el, el barrilete
Mesmo que a situação aperteAunque el lumbre no apriete
E nos deixe na piorY nos tenga a mal traer

Não vale a pena ficar putoNo hay que hacerse mala sangre
(Já disse Schopenhauer)(Ya lo dijo Schopenhauer)
Saia pato ou galinhaSalga pato o gallareta
(Como disse Martín Fierro)(Como dijo Martín Fierro)
Em tempos ruins, cara de pauAl mal tiempo buena jeta
Enquanto tiver comidaMientras haya que comer
(O resto é história)(Lo demás son cuentos)

Porque se um problema tem soluçãoQue si un mal tiene remedio
Se preocupar não adiantaAflijirse no conviene
E se não tem soluçãoY si remedio no tiene
Não sei o que vai fazer, meu chapaNo sé que le va cha che