Nube Gris (part. Alberto Arenas y Enrique Lucero)

Nuvem Cinza (part. Alberto Arenas e Enrique Lucero)

Nube Gris (part. Alberto Arenas y Enrique Lucero)

Se eu me afastar de vocêSi me alejo de ti
É porque eu compreendiEs porque he comprendido
Que sou a nuvem cinzaQue soy la nube gris
Que ofusca seu caminhoQue nubla tu camino

Estou indo pra deixarMe voy para dejar
Que você mude seu destinoQue cambies tu destino
Que você seja muito felizQue seas muy feliz
Enquanto eu busco o esquecimentoMientras yo busco olvido

Se eu me afastar de vocêSi me alejo de ti
É porque eu gostariaEs porque yo quisiera
Que você seja muito felizQue seas muy feliz
Mesmo que meu amor morraAunque mi amor se muera

Estou indo sem perturbarMe voy sin perturbar
Seus sonhos tão queridosTus sueños tan queridos
Estou indo com a tristezaMe voy con el pesar
De não ser compreendidoDe no ser comprendido

E outra vez voltarei a serY otra vez volveré a ser
O trovador erranteEl errante trovador
Que vai em busca de um amorQue va en busca de un amor
Do amor de uma mulherDel amor de una mujer

Se perdeu o pelo azulSe perdió el pelaje azul
Onde brilhava a ilusãoDónde brillaba la ilusión
Volta a desilusãoVuelve la desilusión
Vivo sem luzVivo sin luz