Una Lágrima Tuya (part. Mario Alonso)

Uma Lágrima Sua (part. Mario Alonso)

Una Lágrima Tuya (part. Mario Alonso)

Uma lágrima suaUna lágrima tuya
Molha minha almaMe moja el alma
Enquanto a Lua rolaMientras rueda la Luna
Pela montanhaPor la montaña

Eu não sei se você chorouYo no sé si has llorado
Sobre um lençoSobre un pañuelo
Falando de mim, falando de mimNombrandome, nombrandome
Com desesperoCon desconsuelo

A voz, triste e sentidaLa voz, triste y sentida
Da sua canção, de outra vidaDe tu canción, desde otra vida
Me diz adeusMe dice adiós

A voz da sua cançãoLa voz de tu canción
Que no tremor dos sinosQue en el temblor de las campanas
Me faz recordarMe hace evocar
O céu azulEl cielo azul
Das suas manhãs, cheias de SolDe tus mañanas, llenas de Sol

Talvez, com esse tangoTal vez, con este tango
Eu possa saberPueda saber
O que do seu choroQué de tu llanto
Eu não esqueciNo me olvidé