Te Soñé Lluvia de Abril

Te Sonhei Chuva de Abril

Te Soñé Lluvia de Abril

Te sonheiTe soñé
E no seu rosto gentilY en tu rostro gentil
Até pude verHasta pude ver
Seu sorriso sutilTu sonrisa sutil
Quis serQuise ser
Como uma criança outra vezComo un niño otra vez
Correndo por aíEchando a correr
Sob a chuva de abrilBajo lluvia de abril

E chegar encharcadoY llegar empapado
Nos seus braçosA tus brazos
Pra sentir o calorPor sentir el calor
Maternal do seu abraçoMaternal de tu abrazo

Te sonheiTe soñé
Com seu andar eleganteCon tu andar señoril
E pude verY te pude ver
Somente o perfilSolamente el perfil
Te passeiTe pasé
Pra te ver depoisPara verte después
DesaparecerDesaparecer
Vestidinha de anilVestidita de añil

E quis te pegarY te quise atrapar
Nos meus sonhosEn mis sueños
Mas você voouPero echaste a volar
Nas asas do ventoEn las alas del viento

E acordeiY desperté
Ainda sentindo o aromaAún sintiendo el aroma
Da sua peleDe tu piel
Te procurandoBuscándote
Nas sombras que estãoEn las sombras que están
Fixas na paredeFijas en la pared

Te sonheiTe soñé
Como um anjo azulComo un ángel azul
Ao amanhecerAl amanecer
Vestidinha de tuleVestidita de tul
E choreiY lloré
Ao te ver depoisAl mirarte después
DesaparecerDesaparecer
Sobre um raio de luzSobre un rayo de luz

E quis te pegarY te quise atrapar
Nos meus sonhosEn mis sueños
Mas você voouPero echaste a volar
Nas asas do ventoEn las alas del viento

E acordeiY desperté
Ainda sentindo o aromaAún sintiendo el aroma
Da sua peleDe tu piel
Te procurandoBuscándote
Nas sombras que estãoEn las sombras que están
Fixas na paredeFijas en la pared

E acordeiY desperté
Com os lábios secosCon los labios resecos
De sedePor la sed
Sentindo vocêSintiéndote
Como chuva de abrilComo Lluvia de abril
Me dando de beberDándome de beber

É que levo na almaEs que llevo en el alma
Uma marca de amorUna huella de amor
Que não vai morrerQue no morirá

E acordeiY desperté
Ainda sentindo o aromaAún sintiendo el aroma
Da sua pele (te procurando)De tu piel (buscándote)
Te procurandoBuscándote
Nas sombras que estãoEn las sombras que están
Fixas na paredeFijas en la pared

E acordeiY desperté
Com os lábios secosCon los labios resecos
De sede (sentindo você)Por la sed (sintiéndote)
Sentindo vocêSintiéndote
Como chuva de abrilComo Lluvia de abril
Me dando de beberDándome de beber