Coro de las Chicharras

Coro das Cigarras

Coro de las Chicharras

¡Trrrrrrrrrrrrr! ¡Trrrrrrrrrrrrr!¡Trrrrrrrrrrrrr! ¡Trrrrrrrrrrrrr!
As noites de verãoLas noches de verano
são luminosas e quentinhasson luminosas y tibiecitas
cantam as cigarrinhas:cantan las chicharritas:
¡lara lara lara lá!¡lara lara lara lá!

¡Trrrrrrrrrrrrr! ¡Trrrrrrrrrrrrr!¡Trrrrrrrrrrrrr! ¡Trrrrrrrrrrrrr!
Quando a lua apareceCuando la luna sale
por cima das milpaspor los copetes de las milpitas
zumbem as cigarrinhas:zumban las chicharritas:
¡lara lara lara lá!¡lara lara lara lá!

Lá pelo atalhoAllá por el atajo
perto do tronco velhocerca del viejo tronco
forte, com voz de baixorecio, con voz de bajo
canta o sapo rouco.canta el sapo ronco.

Olha a lua cheiaMira la luna llena
veja que bonitofijate qué bonito
ao sair me pareceal salir me parece
gema de ovo frito.llema de huevo frito.

¡Trrrrrrrrrrrrr! ¡Trrrrrrrrrrrrr!¡Trrrrrrrrrrrrr! ¡Trrrrrrrrrrrrr!
Quando brilha a luaCuando brilla la luna
no espelho da lagoaen el espejo de la laguna
dizem das cigarrinhasdicen de las chicharritas
¡lara lara lara lá!¡lara lara lara lá!
Zsssss-zsssss-ssssssssss...Zsssss-zsssss-ssssssssss...