El Borreguito Enfermo

O Carneirinho Doente

El Borreguito Enfermo

Beeeee, beeeeBeeeee, beeee
Meu carneirinho tá doentinho.Mi borreguito está enfermito.
beeee, beeeebeeee, beeee
não sei o que tem o coitadinho.no sé que tiene el pobrecito.

Fomos ver o doutor,Fuimos a ver al doctor,
que é um sábio e bom senhor;que es un sabio y buen señor;
e atrás dos óculosy tras de sus lentes
examinou o pequeno.al pequeño examinó.

Que lhe deem óleo de rícinoQue le den aceite de ricino
óleo de rícino ¡mmm!, de rícino ¡mmm!de ricino ¡mmm!, de ricino ¡mmm!
que lhe deem óleo de rícinoque le den aceite de ricino
óleo de rícino ¡Jo jo jo!de ricino ¡Jo jo jo!

beeee, beeeebeeee, beeee
Que carneirinho tão malcriadoQué borreguito tan malcriado
meeee, beeeemeeee, beeee
todo o óleo você derramou.todo el aceite has regado.

Mais uma vez eu vou te dar,Otra vez te voy a dar,
não vai jogar fora, tá?no lo vayas a tirar.
se não tomar issosi no te lo tomas
o doutor eu vou chamar.al doctor voy a llamar.

Que lhe deem óleo de rícino,Que le den aceite de ricino,
de rícino ¡mmm!, de rícino ¡mmm!de ricino ¡mmm!, de ricino ¡mmm!
que lhe deem óleo de rícinoque le den aceite de ricino
óleo de rícino ¡Jo jo jo!de ricino ¡Jo jo jo!

beeee, beeeebeeee, beeee
Não tenha medo, carneirinho.No tengas miedo borreguito.
beeee, beeeebeeee, beeee
Se é só coisa de um tempinho.Si sólo es cosa de un ratito.

Se você tomar, já vai verSi lo tomas ya verás
que bonitinho você vai ficar,qué bonito te pondrás,
e quando estiver bomy cuando estés bueno
você mesmo vai cantar.tú solito cantarás.

Que me deem óleo de rícino,Que me den aceite de ricino,
beeee de rícino beeee,beeee de ricino beeee,
de rícino, beeeede ricino, beeee
que me deem óleo de rícinoque me den aceite de ricino
beeee beeee, beeee, beeeebeeee beeee, beeee, beeee