El Elefante Elegante

O Elefante Elegante

El Elefante Elegante

O elefante começou a pensar:El elefante se puso a pensar:
Jo Jo Jo JoJo Jo Jo Jo
hoje de um jeito diferente eu vou me arrumar,hoy de otro modo me debo peinar,
M M M M!M M M M!
E com o pente na frente do espelhoY con el peine frente al tocador
um cachinho se formou na testa.sobre la frente un rizo formó.

Elefantinhas cor de rosaElefantitas color de rosa
muito envergonhadasmuy ruborosas
o veem passar.lo ven pasar.
Todas repetemTodas repiten
com a trombinha:con la trompita:
"ai, que elefante!"¡ay, que elefante!
ai, ai, ai, ai!"ay, ay, ay, ay!"

"Esse cachinho na testa"Ese ricito sobre la frente
é tão bonitoes tan bonito
como não há igual;como no hay más;
esse cachinho como lhe deu,ese ricito comó le ha dado,
como lhe deu personalidade!¡comó le ha dado personalidad!

Elefantinhas cor de rosaElefantitas color de rosa
muito envergonhadasmuy ruborosas
o veem passar.lo ven pasar.
Todas repetemTodas repiten
com a trombinha:con la trompita:
"ai, que elefante!"¡ay, que elefante!
ai, ai, ai, ai!"ay, ay, ay, ay!"

"Esse cachinho na testa"Ese ricito sobre la frente
é tão bonitoes tan bonito
como não há igual;como no hay más;
esse cachinho como lhe deu,ese ricito comó le ha dado,
como lhe deu personalidade!"¡comó le ha dado personalidad!