395px

O Relógio

Francisco Gabilondo Soler (Cri Cri)

El Reloj

Dan, din, dón
las horas del reloj
bailan de la mano
junto al piano
con esta canción.
Dan, din, dón
todas viene a cantar
dán, din, dón.

El cielo va girando
mientras ellas
cantan sin cesar;
las pálidas estrellas
van cambiando de lugar.

Dan,din, dón
las horas del reloj
todas vienen a cantar
¡dán, din, dó!

En tiempos muy remotos
ya bailaban
con este cantar;
los niños de mis niños
nunca las verán parar.

Dan,din, dón
las horas del reloj
todas vienen a cantar
¡dán, din, dó!

O Relógio

Dan, din, dón
as horas do relógio
dançam de mãos dadas
junto ao piano
com essa canção.
Dan, din, dón
todas vêm pra cantar
dán, din, dón.

O céu vai girando
enquanto elas
cantam sem parar;
as pálidas estrelas
vão mudando de lugar.

Dan, din, dón
as horas do relógio
todas vêm pra cantar
¡dán, din, dó!

Em tempos bem remotos
já dançavam
com esse cantar;
os filhos dos meus filhos
nunca as verão parar.

Dan, din, dón
as horas do relógio
todas vêm pra cantar
¡dán, din, dó!

Composição: Francisco Gabilondo Soler / Roberto Cantoral