La Cotorra Viajera

A Cotorra Viajante

La Cotorra Viajera

A cotorra tá viajandoLa cotorra está de viaje
E tá se sentindo felizy se siente muy feliz
Carregando sua bagagemacarreando su equipaje
Vai fazer compras em Paris.va de compras a París.

Sua mala não atrapalha,Su maleta no incomoda,
Mas cheia vai voltar,más repleta volverá,
Com as penas na modacon las plumas a la moda
Que na França vai comprar.que en la Francia comprará.

Já que você vai partirYa que tú te vas a ir
Não esquece de me escrever,no me dejes de escribir,
Cotorritinha do meu amor,cotorrita de mi amor,
Não me faz mais sofrer.no me hagas más sufrir.

A cotorra tá viajandoLa cotorra va de viaje
E ao chegar na estaçãoy al llegar a la estación
Seus amigos, os cotorrossus amigos los cotorros
Choram de emoção.todos lloran de emoción.

A cotorra tá viajandoLa cotorra está de viaje
Já é hora de partir,ya es la hora de partir,
Mas a menina não conseguemas la niña no se puede
Se despedir.acabar de despedir

Pra galera saberPara que la gente sepa
Pra onde vai e quem ela é,adonde va y ella quien es,
No improviso, mesmo sem jeito,al tun tun, aunque no quepa,
Mete frases em francês,mete frases en francés,

Para de papearDeja ya de cotorrear
Porque o trem vai te deixar,porque el tren de va a dejar,
Vai ter tempo de falarya tendrás tiempo de hablar
Em outro lugar.en otro lugar.

A cotorra tá viajandoLa cotorra va de viaje
E ao sair o trem velozy al salir el tren veloz
Com a pata os cotorroscon la pata los cotorros
Vão dizendo adeus.le siguen diciendo adios.