Como Perro En Cancha ´e Bochas
Mi corrientes... calle brava,
¡corazón de buenos aires!
En un tremendo desaire
Tu cambio me dio la biaba.
Te digo -porque tal vez
Vos ni lo sabrás, coqueta-
Que sangré con la piqueta
Que volteó los "36"...
De una vereda a la otra
De asombro en asombro vivo;
Cuerpeando los colectivos
Como perro en cancha 'e bochas.
Y campaneándote estoy
En la puerta del "marzotto",
Amurado, triste y roto
Por tus "ensanches" de hoy...
Piba que todo me has das...
Que me alegraste las noches
Y me paseaste en tus coches
Desde alem hasta callao...
Y que desde el "germinal"
Tirabas al pasar tangos
Como florcitas de fango
Para adornarme el ojal...
Que al muchacho calavera
Le dabas calor de nido
Y eras chamuyo al oído
Y eras sonrisa diquera...
¡que lo dejaste al final
Por lujos y firuletes,
Como los de los sainetes
De tu teatro nacional!
Como Cão Em Campo de Bocha
Minhas correntes... rua brava,
Coração de Buenos Aires!
Num tremendo desaire
Teu jeito me deu a biaba.
Te digo -porque talvez
Você nem saiba, coquete-
Que sangrei com a picareta
Que derrubou os "36"...
De uma calçada à outra
De espanto em espanto vivo;
Desviando os coletivos
Como cão em campo de bocha.
E te campaneando estou
Na porta do "marzotto",
Amurado, triste e quebrado
Por teus "alargamentos" de hoje...
Piba que tudo me deu...
Que alegraste minhas noites
E me passeaste em teus carros
De Alem até Callao...
E que desde o "germinal"
Jogavas ao passar tangos
Como florzinhas de lama
Pra enfeitar meu ojal...
Que ao garoto calavera
Davas calor de ninho
E eras conversa ao ouvido
E eras sorriso de esquina...
Que deixaste no final
Por luxos e firuletes,
Como os dos sainetes
Do teu teatro nacional!