Corazón No Llores Mas (part. Jorge Omar)

Coração Não Chore Mais (part. Jorge Omar)

Corazón No Llores Mas (part. Jorge Omar)

Rasga o ar uma cançãoRasga el aire una canción
E suas notas doloridasY sus notas doloridas
Trazem à alma a emoçãoTraen al alma la emoción
Daquele tempo que passouDe aquel tiempo que pasó

Do ontem que já esqueciDel ayer que ya olvidé
Da lembrança já embaçadaDel recuerdo ya empañado
Vai surgindo meu passadoVa surgiendo mi pasado
Com os sonhos que sonheiCon los sueños que soñé

Mas o tempo que sou euPero el tiempo que soy yo
Minhas mais caras ilusõesMi más caras ilusiones
Brutalmente eu pisoBrutalmente pisoteo
Meus desejos, minha ambiçãoMis deseos mi ambición

Hoje que já perdi a féHoy que ya perdí la fe
As lembranças me entristecemLos recuerdos me entristecen
E outra vez se desvanecemY otra vez se desvanecen
Esses sonhos que forjeiÉsos sueños que forjé

Sonhei com ternurasSoñé con ternuras
Que procureiQue he buscado
E não encontreiY no encontré
Busquei uma felicidadeBusqué una dicha
Que não acheiQue no hallé

Sonhei em meus braços terSoñé en mis brazos tener
Uma mulherA una mujer
Que acalmasse minha dorQue calmara mi dolor
Que me desse seu amorQue me diera su querer

Sonhei que minha noiteSoñé que mi noche
Se tornava clarezaSe volvia claridad
Tentei chegar à verdadeTraté de llegar a la verdad
Sonhei e no final acordeiSoñé y al final desperté
E me enfrenteiY me enfrenté
Com a dura realidadeCon la dura realidad
Que apagou toda minha féQue apagó toda mi fe