¿Dónde Estás Corazón? (part. Charlo)

Onde Você Está, Coração? (part. Charlo)

¿Dónde Estás Corazón? (part. Charlo)

Perdi sua vozPerdí tu voz
Seus beijos, seus sorrisosTus besos, tus sonrisas
E já o tenazY ya el tenaz
Esquecimento surdo e cegoOlvido sordo y ciego

Daquele amorDe aquel amor
As páginas ao fogoLas páginas al fuego
De um vento cruelDe un viento cruel
Espalha as cinzasEsparce las cenizas

Sua imagem éTu imagen es
Apenas uma sombraApenas una sombra
Que já se vaiQue ya se va
Se apagando no ocasoPrendiendo en el ocaso

Não resta maisNo queda más
Que o rastro do seu passoQue el rastro de tu paso
Um nome fielUn nombre fiel
Um nome que evocaUn nombre evocador

Você já não estáTu ya no estás
E ferido de dorY herido de dolor
Não sei rezarNo se rezar
Seu nome é minha oraçãoTu nombre es mi oración

Não aguento maisNo puedo más
E é água da minha sedeY es agua de mí sed
E paz da minha ansiedadeY paz de mí ansiedad
E um sopro encorajadorY un soplo alentador

Seu nome fielTu nombre fiel
Vem me lembrarMe viene a recordar
Que você já não estáQue ya no estás
Que tudo se acabouQue todo sé acabó

E o eco éY el eco es
De um canto suaveDe un canto arrullador
De um beijo mornoDe un languido besar
De um choro e um adeusDe un llanto y un adiós