No Cantes Ese Tango (part. Jorge Omar)

Não Cante Esse Tango (part. Jorge Omar)

No Cantes Ese Tango (part. Jorge Omar)

Não cante isso, irmãoNo cantes eso, hermano
Não cante esse tangoNo cantes ese tango
Não vê que é perigoso¿No ves que es peligroso
Desnudar uma dor?Desnudar un dolor?
Não vê que nessa história¿No ves que en esa historia
E de miséria, há uma cruelY de miseria, hay una despiadada
Paródia do meu amor?Parodia de mi amor?

Propriamente te digoPropiamente te digo
Que fala de mim esse tangoQue habla de mí ese tango
Essa mulher é elaEsa mujer es ella
Minha desesperaçãoMi desesperación

E esses versos me doemY esos versos me duelen
Porque são os reprochesPorque son los reproches
Que ela, paciente e boaQue ella, paciente y buena
Silencia em seu coraçãoCalla en su corazón

Cala a boca, tenho medoCállate, tengo miedo
Que ela ouça e entendaQue lo oiga y lo comprenda
E o diabo eu aconselheiY el diablo le aconsejé
E comece a imaginarY empiece a imaginar

Não faltará um qualquerNo faltará un cualquiera
Que talvez lhe ofereçaQue a lo mejor le ofrezca
O mundo prometidoEl mundo prometido
Que não pude darQue no le pude dar

E se estou condenadoY si estoy condenado
A passar por esse tragoA pasar ese trago
Pelo menos os amigosAl menos los amigos
Que me deixem em pazQue me dejen en paz

Fale com os carasHabla con los muchachos
Do teatro e da rádioDel teatro y de la radio
Peça por minha vidaPediles por mi vida
Que não cante mais issoQue no lo canten más