Volvió Una Noche (part. Jorge Omar)

Voltou Uma Noite (part. Jorge Omar)

Volvió Una Noche (part. Jorge Omar)

Voltou uma noiteVolvió una noche
Não a esperavaNo la esperaba
Havia em seu rostoHabía en su rostro
Tanta ansiedadeTanta ansiedad
Que tive pena de lembrá-laQue tuve pena de recordarle
De sua traição e crueldadeSu felonía y su crueldad

Ela me disse humildeMe dijo humilde
Se me perdoaSi me perdonas
O tempo antigoEl tiempo viejo
Novamente viráOtra vez vendrá
A primavera é nossa vidaLa primavera es nuestra vida
Verás que tudo nos sorriráVerás que todo nos sonreirá

Mentira, mentiraMentira, mentira
Eu quis dizer a elaYo quise decirle
As horas que passamLas horas que pasan
Nunca mais voltarãoYa no vuelven más
E assim meu carinhoY así mi cariño
Com o seu entrelaçadoAl tuyo enlazado
É só um fantasmaEs solo un fantasma
Do velho passadoDel viejo pasado
Que já não se pode ressuscitarQue ya no se puede resucitar

Calei minha amarguraCalle mi amargura
E tive piedadeY tuve piedad
Seus olhos azuisSus ojos azules
Muito grandes se abriramMuy grandes se abrieron
Minha dor inauditaMi pena inaudita
Logo compreenderamPronto comprendieron
E com uma muecaY con una mueca
De mulher vencidaDe mujer vencida
Me disse: É a vidaMe dijo: Es la vida
E não a vi maisY no la vi más