Ya No Estás Tan Sonriente Como Antes (part. Fernando Díaz)
Ya no estás tan sonriente
Como antes
Te persigue el recuerdo
De aquel
Y se empañan
Tus ojos brillantes
Muchacha bien sé
Que tú lloras por él
Yo no corres de noche
A la puerta
Con el ansia
De verlo llegar
Tu esperanza, tal vez
Ya esté muerta
Y muerta tu risa
De tanto penar
Castillo de ilusión
Forjaste al soñar
Y fue tu corazón
Que así te hizo equivocar
Yo sé por qué también
Soñé con un amor
Y supe del desdén
Del ser que fue traidor
Hoy ya no dudo más
Y tuve que aprender
Que encontraré la paz
Y me resigno a otro querer
Si un amor se perdió
No hay que desesperar
Lo que el amor quitó
Amor lo vuelve a dar
Você Não Está Tão Sorridente Como Antes (part. Fernando Díaz)
Você não está tão sorridente
Como antes
O passado te persegue
Daquele
E se embaçam
Seus olhos brilhantes
Menina, eu sei
Que você chora por ele
Você não corre à noite
Pra porta
Com a ansiedade
De vê-lo chegar
Sua esperança, talvez
Já esteja morta
E sua risada
De tanto sofrer
Castelo de ilusão
Você construiu ao sonhar
E foi seu coração
Que te fez errar
Eu sei por que também
Sonhei com um amor
E soube do desprezo
Do ser que foi traidor
Hoje não duvido mais
E tive que aprender
Que encontrarei a paz
E me resigno a outro querer
Se um amor se perdeu
Não há que desesperar
O que o amor tirou
O amor devolve de novo
Composição: Antonio Botta