Ya No Estás Tan Sonriente Como Antes (part. Fernando Díaz)

Você Não Está Tão Sorridente Como Antes (part. Fernando Díaz)

Ya No Estás Tan Sonriente Como Antes (part. Fernando Díaz)

Você não está tão sorridenteYa no estás tan sonriente
Como antesComo antes
O passado te persegueTe persigue el recuerdo
DaqueleDe aquel

E se embaçamY se empañan
Seus olhos brilhantesTus ojos brillantes
Menina, eu seiMuchacha bien sé
Que você chora por eleQue tú lloras por él

Você não corre à noiteYo no corres de noche
Pra portaA la puerta
Com a ansiedadeCon el ansia
De vê-lo chegarDe verlo llegar

Sua esperança, talvezTu esperanza, tal vez
Já esteja mortaYa esté muerta
E sua risadaY muerta tu risa
De tanto sofrerDe tanto penar

Castelo de ilusãoCastillo de ilusión
Você construiu ao sonharForjaste al soñar
E foi seu coraçãoY fue tu corazón
Que te fez errarQue así te hizo equivocar

Eu sei por que tambémYo sé por qué también
Sonhei com um amorSoñé con un amor
E soube do desprezoY supe del desdén
Do ser que foi traidorDel ser que fue traidor

Hoje não duvido maisHoy ya no dudo más
E tive que aprenderY tuve que aprender
Que encontrarei a pazQue encontraré la paz
E me resigno a outro quererY me resigno a otro querer

Se um amor se perdeuSi un amor se perdió
Não há que desesperarNo hay que desesperar
O que o amor tirouLo que el amor quitó
O amor devolve de novoAmor lo vuelve a dar