El Piñonate

O Piñonate

El Piñonate

Compre esse piñonateCompren este piñonate
Compre, que delícia que éCómprenlo, qué rico está
Do que fazem em FuentidueñoDel que hacen en Fuentidueño
E vendem em San JuanY venden en San Juan

Pra San Juan eu vou por um piñonatePa’ San Juan me voy por un piñonate
Pra quebrar o cachipo, meu irmão, que o coração tá aceleradoA romper cachipo, compay, que el pecho me late
Pra San Juan eu vou por um piñonatePa’ San Juan me voy por un piñonate
Se você me pedir, meu irmão, eu te dou a sua parteSi usted me lo pide, compay, le doy su parte
Compre o piñonate, que gostoso e saboroso táCompren el piñonate, qué sabroso y rico está
Compre em Fuentidueño, coma, que é de San JuanCómprenlo en Fuentidueño, cómalo, que es de San Juan

Enroladinho no seu cachipoEnvueltico en su cachipo
Com mamão e papelãoCon lechosa y papelón
Coma, meu irmãoCómaselo, compay
E aperte o cinto do calçaY apriétese el pantalón

Pra San Juan eu vou por um piñonatePa’ San Juan me voy por un piñonate
Pra quebrar o cachipo, meu irmão, que o coração tá aceleradoA romper cachipo, compay, que el pecho me late
Pra San Juan eu vou por um piñonatePa’ San Juan me voy por un piñonate
Se você me pedir, meu irmão, eu te dou a sua parteSi usted me lo pide, compay, le doy su parte
Compre o piñonate, que gostoso e saboroso táCompren el piñonate, qué sabroso y rico está
Compre em Fuentidueño, coma, que é de San JuanCómprenlo en Fuentidueño, cómalo, que es de San Juan

Vendem no mercadoLo venden en el mercado
Até o vendedor de esquinaTambién el bodeguero
Até enlatado levamHasta enlatado lo llevan
Pra o mundo lá foraPa’l mundo extranjero

Pra San Juan eu vou por um piñonatePa’ San Juan me voy por un piñonate
Pra quebrar o cachipo, meu irmão, que o coração tá aceleradoA romper cachipo, compay, que el pecho me late
Pra San Juan eu vou por um piñonatePa’ San Juan me voy por un piñonate
Se você me pedir, meu irmão, eu te dou a sua parteSi usted me lo pide, compay, le doy su parte
Compre o piñonate, que gostoso e saboroso táCompren el piñonate, qué sabroso y rico está
Compre em Fuentidueño, coma, que é de San JuanCómprenlo en Fuentidueño, cómalo, que es de San Juan

Compre o piñonate, que gostoso e saboroso táCompren el piñonate, qué sabroso y rico está
Compre em Fuentidueño, coma, que é de San JuanCómprenlo en Fuentidueño, cómalo, que es de San Juan