Apure En Un Viaje

Apresse-se em uma viagem

Apure En Un Viaje

Eu vou te fazer uma históriaLes voy a hacer una historia
fazer uma históriaHacer una historia
Da imensidão da planícieDe la inmensidad del llano

deixar uma lembrançaPara dejarle un recuerdo
ai uma lembrançaAy un recuerdo
A todos os meus conterrâneosA toditos mis paisanos

Compadre, você que é meu amigoCompadre, usted que es mi amigo
o que é meu amigoQue es mi amigo
me empresta a mula zainaPrésteme la mula zaina
Vamos ver se eu posso andarA ver si puedo pasear

Toda a correria em uma viagemTodo el Apure en un viaje
estou partindo para o SamánMe marcho por el Samán
Mantecal e La EstacadaMantecal y La Estacada
Por Bruzual e São VicentePor Bruzual y San Vicente

E o inesquecível QuinteroY Quintero inolvidable
Palmarito e GuasdualitoPalmarito y Guasdualito
Por Elorza e El AmparoPor Elorza y El Amparo
Puerto Paez, La TrinidadPuerto Páez, La Trinidad

Saudações a CapanaparoSaludo al Capanaparo
O Yagual e o GuasimalEl Yagual y Guasimal
Eles são vizinhos de GuacharaSon vecinos de Guachara

estou partindo para o SamánMe marcho por el Samán
Mantecal e La EstacadaMantecal y La Estacada
Por Bruzual e São VicentePor Bruzual y San Vicente
E o inesquecível QuinteroY Quintero inolvidable

Palmarito e GuasdualitoPalmarito y Guasdualito
Por Elorza e El AmparoPor Elorza y El Amparo
Puerto Paez, La TrinidadPuerto Páez, La Trinidad

Saudações a CapanaparoSaludo al Capanaparo
O Yagual e o GuasimalEl Yagual y Guasimal
Eles são vizinhos de GuacharaSon vecinos de Guachara

com destino a CunavicheCon destino a Cunaviche
Queridos, continuarei caminhandoPueblo querido, voy a continuar paseando
contemplando as belezasContemplando las bellezas
Existem as belezas naturais do meu estadoHay las bellezas naturales de mi estado

onde eles são vistos em todos os lugaresDonde se ven por doquier
oh em todos os lugaresAy por doquier
Números de gadoCantidades de ganado
Onde o coplero é inspiradoDonde se inspira el coplero

cavalgando em caminhosPor caminos cabalgando
algumas horas para irFalta unas pocas horas
continuar viajandoPara continuar viajando

Por São Rafael de AtamaicaPor San Rafael de Atamaica
Rumo a San Juan de PayaraRumbo a San Juan de Payara
eu passo por ArichunaMe paso por Arichuna
Retorno por San FernandoRegreso por San Fernando

Devo entrar em BiruacaDebo de entrar en Biruaca
Antes de chegar a AchaguasAntes de llegar a Achaguas
pressa que é minha cidadeApurito que es mi pueblo

estou chegando na mulaEn la mula voy llegando
algumas horas para irFalta unas pocas horas
continuar viajandoPara continuar viajando

Por São Rafael de AtamaicaPor San Rafael de Atamaica
Rumo a San Juan de PayaraRumbo a San Juan de Payara
eu passo por ArichunaMe paso por Arichuna
Retorno por San FernandoRegreso por San Fernando

Devo entrar em BiruacaDebo de entrar en Biruaca
Antes de chegar a AchaguasAntes de llegar a Achaguas
pressa que é minha cidadeApurito que es mi pueblo
estou chegando na mulaEn la mula voy llegando
Fonte: MusixmatchFuente: Musixmatch