Bares de Taxistas

Bares de táxi

Bares de Taxistas

Nos bares de táxi
En los bares de taxistas
À noite eles dão refeições
Por las noches dan comidas
E na rua San Bernardo
Y en el de la calle San Bernardo
Nos encontramos diariamente
Coincidimos a diario

Eu venho quando não há para onde ir
Vengo cuando ya no queda donde ir
Os bares fecharam e não sei por que
Los bares han cerrado y no sé por qué
Você bebe sozinho
Bebes sola
Não sei porque
No sé por qué

E eu vou te encontrar
Y me encontraré contigo
E ficaremos bem
Y estaremos bien

Como dois estranhos
Como dos desconocidos
Sem saber o que fazer
Sin saber qué hacer

Você pega seu gin e tônico
Tú te tomas tu gin tonic
Você parece algo fora de uma história em quadrinhos
Pareces sacada de un cómic

Não tenho nada para lhe oferecer
No tengo nada que ofrecerte
Eu me apaixonei assim que te vi
Me enamoré nada más verte

Eu imagino que te levo a conhecer
Me imagino que te llevo a conocer
E eu não vou mais ter medo, porque finalmente vou saber
Y ya no tendré miedo porque por fin sabré
Eu já tenho um lugar para voltar
Que ya tengo dónde volver

E eu vou te encontrar
Y me encontraré contigo
E ficaremos bem
Y estaremos bien

Na bondade de estranhos
En la bondad de los desconocidos
Eu sempre confiei
Siempre confié
Eu te vejo de lado
Te observo de soslayo
É difícil esconder
Es duro andar disimulando