A Canzone e Napule

A Canção de Nápoles

A Canzone e Napule

Eu não quero ir pra AméricaMme ne vogl'j' a ll'America
Porque tá muito longeCa sta luntana assaje
Eu não quero ir pra onde eu possaMme ne vogl'j' addò maje
Te encontrar de novoTe pozzo 'ncuntrà cchiù

Eu quero esquecer o céuMme voglio scurdà 'o cielo
Todas as canções e o marTutt' 'e ccanzone e 'o mare
Eu quero esquecer NápolesMme voglio scurdà 'e Napule
Eu quero esquecer minha mãeMme voglio scurdà 'e mammema
Eu quero esquecer vocêMme voglio scurdà 'e te

Não quero mais notíciasNun voglio cchiù nutizie
De amigos e parentesD'amice e d' 'e pariente
Não quero saber de nadaNun voglio sapè niente
Do que tá acontecendo!'E chello ca se fa!

Eu quero esquecer o céuMme voglio scurdà 'o cielo
Todas as canções e o marTutt' 'e ccanzone e 'o mare
Eu quero esquecer NápolesMme voglio scurdà 'e Napule
Eu quero esquecer minha mãeMme voglio scurdà 'e mammema
Eu quero esquecer vocêMme voglio scurdà 'e te

Mas como Nápoles é linda!Ma quanto è bella Nápoles!
Essa noite tá muito bonita!Stanotte è bella assaje!
Nunca vi tão belaMonja ll'aggio vista maje
Mais linda do que agora!Cchiù bella 'e comm'a mò!

Como eu esqueço o céuComme mme scordo 'o cielo
Todas as canções e o mar?Tutt' 'e ccanzone e 'o mare?
Como eu esqueço Nápoles?Comme mme scordo 'e Napule?
Como eu esqueço minha mãe?Comme mme scordo 'e mammema?
Como eu esqueço você?Comme mme scordo 'e te?