E Lucevan Le Stelle (Acto 3 de Tosca)

E Lucevan Le Stelle (3º Ato da Tosca)

Y brillaban las estrellasE lucevan le stelle
Y olía a tierraEd olezzava la terra
Crujía la puerta del jardínStridea l'uscio dell'orto
Y un paso rozaba la arenaE un passo sfiorava la rena
Entraba ella fraganteEntrava ella fragrante
Cayendo entre mis brazosMi cadea fra le braccia

Oh dulces besos, oh languidas cariciasOh dolci baci, o languide carezze
Mientras yo temblabaMentr'io fremente
Las bellas formasLe belle forme
Desnudaba de los velosDisciogliea dai veli
Desaparece para siempreSvani per sempre
Mi sueño de amorIl sogno mio d'amore

La hora ha huidoL'ora é fuggita
Y muero desesperadoE muoio disperato
Y muero desesperadoE muoio disperato
Y nunca he amadoE non ho amato
Tanto la vidaMai tanto la vita
¡Tanto la vida!Tanto la vita!