Centro De Gravedad

Centro de Gravidade

Centro De Gravedad

Uma velha de Madri com um chapéu,Una vieja de Madrid con un sombrero,
um guarda-chuva de papel de arroz e cana de bambu.un paraguas de papel de arroz y caña de bambú.
Capitães valentes, prontos contrabandistas noturnos.Capitanes valerosos, listos contrabandistas noctámbulos.
Jesuítas em ação vestidos como uns bonzosJesuitas en acción vestidos como unos bonzos
em antigas cortes com imperadores da dinastia Ming.en antiguas cortes con emperadores de la dinastía Ming
Busco um centro de gravidade permanenteBusco un centro de gravedad permanente
que não mude o que agora penso das coisas, das pessoas,que no varíe lo que ahora pienso de las cosas, de la gente,
eu preciso de um... cerco um centro de gravidade permanenteyo necesito un... cerco un centro di gravità permanente
que não me faça nunca mudar de ideia sobre as coisas, sobre as pessoas.che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
Repetidamente.Over and over again.
Nas ruas era maio e caminhávamos juntosEn las calles era Mayo y caminábamos juntos
cortando entre piadas maços de urtigas.cortando entre bromas manojos de ortigas.
Não suporto certas modas,No soporto ciertas modas,
a falsa música rock, a new wave espanhola,la falsa música rock, la new wave española,
o free jazz, punk inglês, nem a baboseira africana.el free jazz, punkie inglés, ni la monserga africana.
Busco um centro de gravidade permanente,Busco un centro de gravedad permanente,
que não mude o que agora penso das coisas, das pessoas,que no varíe lo que ahora pienso de las cosas, de la gente,
eu preciso de um...yo necesito un...
Cerco um centro de gravidade permanenteCerco un centro di gravità permanente
que não me faça nunca mudar de ideia sobre as coisas, sobre as pessoas.che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente.
Repetidamente.Over and over again.