El Mito Del Amor

O Mito do Amor

El Mito Del Amor

O mito do amor vive, se alimenta de fantasiaEl mito del amor vive, se nutre de fantasía
quando você se apaixona, tudo é lindocuando te enamoras, todo es bello
mas como isso te consome a mente.aunque cómo te obsesiona el pensamiento.
Na atração, a necessidade de estar junto,En la atracción, necesidad de unidad,
ecos de mantra no som do seu nome.ecos de mantra en el sonido de su nombre.
Um dia, quando éramos crianças, caminhávamos à beira do marUn día, de chicos caminábamos al borde del mar
ela me disse: já sabem do nosso lance,me dijo: saben ya lo nuestro,
vão na minha casa, te apresento a eles.ven a casa, te presento a ellos.
Você toca minha alma e a liberdadeMe tocas el alma y la libertad
mas só a ideia me faz sentir preso.pero sólo la idea me hace sentir prisionero
Nos valores tradicionais, sinais de um caminhoEn los valores tradicionales signos de un camino
movimentos internos primordiais em uma emoçãoprimordiales movimientos internos en una emoción
meu amor,amor mío,
você vai resistir a mais uma despedida.resistirás a otro adiós.
O mito do amor morreEl mito del amor muere
sem tantas formalidadessin tantas cortesías
você entende que está chegando ao fimcomprendes que se acaba
e como você cai na intolerância.y cómo caes en la intolerancia.
O que te une, te separaráLo que te une,te dividirá
nas minhas lembranças, a Quarta Sinfonia de Brahms.en mis recuerdos, la Cuarta Sinfonía de Brahms.